denecek

denecek

"To be said" or "that can be said."

Here, 'denecek' implies something that qualifies or can be said as such.

Bu kadar güzel bir tablo yapılacak denecek bir şey değil.

This is not something that can be said to be done so beautifully.

In this case, 'denecek' indicates the possibility or capacity of being described.

Onun hakkında çok şey denecek ama beklemek en iyisi.

A lot can be said about him, but waiting is the best course of action.

Used here, 'denecek' conveys the state where something is worthy or able to be expressed.

O kadar hızlı geçti ki zaman, hiç bir şey denecek durumda bile kalmadık.

Time passed so quickly that we were left with nothing to even be said.