darbeleriyle

darbeleriyle

"With its/their strikes/blows."

Here, 'darbeleriyle' refers to the physical impact or blows caused by the bird as it strikes the glass.

Küçük kuşun darbeleriyle pencerenin camı çatladı.

The window glass cracked with the blows of the small bird.

In this sentence, 'darbeleriyle' describes the forceful impacts of the waves against the rocks.

Dalgaların darbeleriyle kayalar aşındı.

The rocks were worn away by the blows of the waves.

Here, 'darbeleriyle' is used metaphorically to indicate historical adversities affecting the nation.

Tarihin darbeleriyle millet birçok zorlukla karşılaştı.

The nation faced many challenges with the blows of history.