This is the 10597th most frequent Turkish word.
bıraktığım
"The one I left" or "what I left."
Here, 'bıraktığım' is used to express an action I performed in the past, specifically leaving the books, and refers to 'the books I left'.
Kitaplığı düzenlerken bıraktığım kitapları bulamıyorum.
I cannot find the books I left while organizing the bookshelf.
In this example, 'bıraktığım' denotes 'the project I left,' emphasizing a past instance of leaving or abandoning the project.
Bıraktığım projeyi tamamlamak için zaman bulamıyorum.
I find no time to complete the project I left unfinished.
The word 'bıraktığım' here describes the park I referred to as 'the one I left' with my friends, linking the place to the speaker's past action.