bırakmadınız

bırakmadınız

"You did not leave" or "You did not let go."

Here, 'bırakmadınız' means 'did not leave' or 'did not allow', referring to not providing an opportunity.

Onca şansa rağmen beni geçmenize fırsat bırakmadınız.

Despite all the chances, you did not leave me an opportunity to pass you.

In this usage, 'bırakmadınız' translates to 'did not stop', referring to the continuation of the action.

Gece boyunca tartışmayı bırakmadınız.

You did not stop arguing throughout the night.

Here 'bırakmadınız' means 'did not leave', referring to the absence of space or allowance.

Kutunun kapağını sıkıca kapattığınızdan açılması için bir boşluk bırakmadınız.

You closed the box lid tightly, so you did not leave any space for it to open.