bilemediğimiz

bilemediğimiz

"That we cannot/did not know."

Here, "bilemediğimiz" is used as a descriptor for decisions (kararlar), indicating actions of which we are unaware or unsure.

Bazen bilemediğimiz kararlar, hayatımızı etkileyebilir.

Sometimes decisions we are not sure about can affect our lives.

In this sentence, "bilemediğimiz" functions to describe the details (ayrıntılar), highlighting our lack of knowledge on the topic.

Bu konuda bilemediğimiz pek çok ayrıntı var.

There are many details unknown to us regarding this issue.

Here, "bilemediğimiz" refers to the uncertainty of knowing someone's thoughts (ne düşündüğü), describing the unknown or uncomprehended aspect of his mind.

Onun ne düşündüğünü bilemediğimiz için çaresiz hissediyoruz.

We feel helpless because we do not know what he is thinking.