This is the 10268th most frequent Turkish word.
belirtiyordu
"Belirtiyordu" means "was indicating" or "was showing" in English.
In this sentence, 'belirtiyordu' is used to mean 'indicating' or 'pointing out' someone is communicating or making noticeable certain details or problems.
Kitap boyunca yazar, toplumun sorunlarını belirtiyordu.
Throughout the book, the author was indicating the problems of society.
Here, 'belirtiyordu' suggests 'indicating' or 'signaling' as symptoms pointing towards a state or condition such as an illness.
Hastanın ateşi ve öksürüğü ciddi bir hastalık olduğunu belirtiyordu.
The patient's fever and cough were indicating a serious disease.
In this usage, 'belirtiyordu' conveys 'indicating' or 'foreshadowing' as an event or a change being indirectly suggested by observable conditions.