This is the 10060th most frequent Turkish word.
barajını
"Barajını" means "his/her/its dam" or "barrier" in English.
Here, 'barajını' is used to describe a scored threshold or limit that needs to be surpassed. It represents a figurative bar or line indicating a pass level.
Barajını geçen öğrenciler final sınavına girebilir.
Students who pass their threshold can take the final exam.
In this sentence, 'barajını' refers to a dam or a structure for water retention, emphasizing its physical and structural nature.
Selden korunmak için barajını güçlendirmek gerekiyor.
The dam needs to be strengthened to protect against the flood.
Here, 'barajını' is metaphorically used to describe buffer zones or limits in urban planning.