This is the 10036th most frequent Turkish word.
baktığımda
"When I look" or "When I looked."
Here, 'baktığımda' conveys the action of looking as a trigger for a reflective or emotional response.
Eski fotoğraflarıma baktığımda çok mutlu anılar canlanıyor.
When I look at my old photographs, joyful memories come to life.
In this example, 'baktığımda' signifies the specific action that leads to the realization.
O an baktığımda, her şeyin yerinde olduğunu anladım.
At that moment when I looked, I realized everything was in its place.
The word 'baktığımda' is used in the sense of 'when I looked' to indicate the specific time I observed.