This is the 9935th most frequent Turkish word.
açıklanmasa
"If not explained."
The phrase "açıklanmasa da" indicates a condition of not being explained or clarified with a follow-up clause.
Hangi sırların olduğu açıklanmasa da herkes bunun önemli bir konu olduğunu biliyor.
Even though it hasn't been explained which secrets there are, everyone knows that this is an important matter.
Here, "açıklanmasa" is used to express a hypothetical state where something remains unexplained.
Bir fikir henüz açıklanmasa, diğer seçeneklere odaklanmak mantıklı olabilir.
If an idea hasn't yet been explained, it might be logical to focus on other options.
The use of "açıklanmasa bile" introduces a contrast where lack of explanation does not affect the anticipated outcome.