This is the 9886th most frequent Turkish word.
ayrılırken
"While leaving" or "when parting."
'Ayrılırken' here means 'while leaving,' indicating an action occurring during the act of separating.
Arkadaşlarıyla ayrılırken vedalaşmayı unutmuştu.
He had forgotten to say goodbye while parting with his friends.
In this sentence, 'ayrılırken' refers to 'while leaving,' with a context of departing from a place or location.
Evden ayrılırken kapıyı kilitlemeyi ihmal etmemek gerekir.
You should not neglect to lock the door while leaving the house.
'Ayrılırken' in this context means 'while departing,' referring to the moments during leaving an event or gathering.