This is the 9805th most frequent Turkish word.
atacağı
"Atacağı" means "that he/she/it will throw" or "that he/she/it will send."
In this sentence, 'atacağı' is a future tense word meaning 'would throw', indicating the action of discarding or placing books hastily.
Eve geldikten sonra kitapları rafa atacağı çok belliydi.
It was very clear that he would throw the books on the shelf after coming home.
Here, 'atacağı' metaphorically means to make or throw (decision), used to denote taking action regarding a decision carefully.
Toplantıda vereceği kararı dikkatlice atacağı ifade edildi.
It was stated that the decision he would make in the meeting would be taken carefully.
In this instance, 'atacağı' represents a future action of throwing or placing leaves in a designated spot, showing physical disposal.