anlatısıyla

anlatısıyla

"Anlatısıyla" means "with its narration" or "through its narrative" in English.

Here, 'anlatısıyla' is used to describe how the narration ('anlatı') of the book ('kitab') affects others.

Kitabın anlatısıyla okurlar etkileniyor.

The readers are influenced by the narration of the book.

In this example, 'anlatıyla' links the narration ('anlatı') of the film ('film') to the resulting emotional impact.

Filmin anlatısıyla duygular yoğun bir şekilde hissedilir.

The emotions are felt intensely through the narration of the film.

Here, 'anlatıyla' signifies that the story is presented in a unique way because of the artist's ('sanatçının') narrative style ('anlatı').

Sanatçının anlatısıyla hikaye tamamen farklı bir boyut kazanır.

The story gains a completely different dimension through the artist's narration.