This is the 9531st most frequent Turkish word.
alamayacağı
"Alamayacağı" means "that he/she/it will not be able to take or receive."
In this sentence, 'alamayacağı' is used to indicate the store's inability to take orders in the future.
Bu mağaza, gece yarısından sonra artık sipariş alamayacağı için erken kapanıyor.
This store closes early because it will not be able to take orders after midnight.
Here, 'alamayacağı' refers to the student's future inability to receive permission under certain conditions.
Öğrenci, eksik belgeleri tamamlamadığı sürece sınava giriş izni alamayacağı bildirildi.
The student was informed that they will not be granted permission to take the exam unless they complete the missing documents.
In this case, 'alamayacağı' expresses the company's possible future inability to receive funding due to the acceptance of a proposal.