övenç

övenç

"Pride" or "self-esteem."

Here, 'övenç' is used to express a positive emotion of pride or satisfaction stemming from an achievement or favorable circumstance.

Başarılarının ardından içimde büyük bir övenç hissettim.

After their successes, I felt a great pride inside.

In this sentence, 'övenç' is paired with actions of admiration and commendation, showcasing the honor felt by the subject.

Komutan, askerlerinin cesaretini överken övenç dolu bir ses tonu kullanıyordu.

The commander, while praising the courage of his soldiers, was using a tone full of pride.

Here, 'övenç' relates to a cultural or patriotic pride elicited by observing something remarkable or meaningful.

O dizinin final sahnesi, ülkemizin güzelliklerine karşı derin bir övenç uyandırdı.

The final scene of that series evoked a deep sense of pride about our country's beauties.