No. 3,770 in Turkish
çalışmasına
"Çalışmasına" means "to his/her/its working" or "to his/her/its work."
In a sentence
Mühendis, projenin çalışmasına yardım etti.
The engineer assisted with the operation of the project.
In this sentence, 'çalışmasına' is used to indicate the functioning or operation (gerund) of the project ('çalışma') and is in a possessive and dative case, showing purpose or intent.
Öğrenciler, müzisyenin çalışmasına dikkatle baktılar.
The students watched the musician's performance attentively.
Here, 'çalışmasına' refers to the musician's work or practice, possessively (of or by the musician) and in a directional or dative sense, as the action being observed.
Yeni yasa, işçilerin daha iyi koşullarda çalışmasına olanak tanıyor.
The new law allows workers to work in better conditions.
In this case, 'çalışmasına' indicates 'their working' (of the workers) and employs a subjunctive construction, expressing a possibility or condition enabled by the new law.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “çalışmasına” in actual Turkish podcasts.
Find “çalışmasına” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Turkish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into Türkçe, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Turkish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).