This is the 13744th most frequent Swedish word.
vägrenen
The Swedish word "vägrenen" means "the shoulder of the road" in English.
In this sentence, 'vägrenen' refers to the shoulder of the road, a place beside the driving lanes where vehicles can park or pull over in case of emergencies.
Bilen stannade på vägrenen för att undvika en olycka.
The car stopped on the shoulder to avoid an accident.
Here, 'vägrenen' is used to describe the area beside the road where someone can sit or utilize the space for non-driving activities, indicating its conceptual meaning.
Vi satte oss på vägrenen för att äta vår picknick.
We sat on the shoulder to have our picnic.
The term 'vägrenen' is employed here to denote the peripheral area of the road, which provides an alternative route for cyclists or others apart from motor vehicles.