This is the 13500th most frequent Swedish word.
utköpsavtal
A "utköpsavtal" is a buyout agreement, typically referring to a contract where an employer compensates an employee to terminate their position or employment.
Here, 'utköpsavtal' is used as a noun referring to a formal agreement related to buying out a party's stake or resolving a dispute.
Vi undertecknade ett utköpsavtal för att lösa konflikten.
We signed a buyout agreement to resolve the conflict.
In this context, 'utköpsavtal' signifies a settlement or compensation package for an employee leaving the company.
Företaget erbjöd mig ett utköpsavtal när jag ville säga upp mig.
The company offered me a buyout agreement when I wanted to resign.
Used in a general plural form here, 'utköpsavtal' refers to the concept of buyout agreements as a resolution method.