This is the 13276th most frequent Swedish word.
trånga
"Trånga" means "narrow" or "tight" in English.
Here, 'trånga' describes an attribute of the alleys, emphasizing their closeness and restricted width.
Vi promenerade genom de trånga gränderna i staden.
We walked through the narrow alleys in the city.
In this case, 'trångt' refers to the room's crowded ambiance due to limited space and excess items.
Rummet kändes trångt med alla möbler på plats.
The room felt cramped with all the furniture in place.
Here, 'trånga' portrays the tent's limited space affecting the interpersonal comfort of the individuals present.