This is the 13259th most frequent Swedish word.
trygghetsmätning
"Trygghetsmätning" translates to "security or safety measurement," referring to an assessment of people's sense of safety in a given area.
In this sentence, 'trygghetsmätning' denotes a safety measurement or survey conducted by authorities to assess feelings of safety among a population.
Lokalpolisen utförde en trygghetsmätning i kommunen för att identifiera invånarnas oro.
The local police conducted a safety survey in the community to identify residents' concerns.
Here, 'trygghetsmätning' refers to an evaluation aiming to gauge the sense of safety among employees, specifying the workplace context.
Företaget genomförde en trygghetsmätning bland sina anställda för att förbättra arbetsmiljön.
The company carried out a safety assessment among its employees to improve the work environment.
In this case, 'trygghetsmätning' is used to describe the process whose findings reflect an improvement in perceived safety, showcasing its purpose.