This is the 13227th most frequent Swedish word.
tredjedeleller
"Tredjedeleller" is not a standard Swedish word. It may be a typo or a combination of "tredjedel" (third) and "eller" (or).
Here, 'tredjedeleller' refers to a third option or alternative among choices.
Jag skulle välja pizzan eller pastan, men jag är osäker på om jag vill den tredjedeleller rätten.
I would choose the pizza or the pasta, but I'm unsure if I want the third choice.
In this sentence, 'tredjedeleller' denotes a third viewpoint in a discussion or debate.
Boken handlar om hans kamp att förstå den tredjedeleller synpunkten i en komplicerad debatt.
The book is about his struggle to grasp the third perspective in a complicated debate.
This usage of 'tredjedeleller' represents a third scenario or possibility in a planning process.