This is the 13165th most frequent Swedish word.
tjänstemannanivå
"Tjänstemannanivå" refers to the administrative or bureaucratic level within an organization, typically involving officials or civil servants.
The word refers to the level or rank of officials involved in the discussions, emphasizing the formal nature of these interactions.
Diskussionerna fortsatte på tjänstemannanivå för att lösa problemet.
The discussions continued at the bureaucratic level to solve the issue.
Here, the word implies the scope of authority delegated to administrative officials, highlighting the autonomous capacity within their professional boundaries.
Beslutet togs på tjänstemannanivå utan att det gick vidare till politikerna.
The decision was made at the bureaucratic level without escalating to the politicians.
In this case, the word describes where the preparatory work was conducted, emphasizing reliance on expertise and procedural formality.