This is the 12630th most frequent Swedish word.
sommarfönstret
"Sommarfönstret" means "the summer window," often referring to a specific period during summer, such as a transfer window in sports or an opportunity for activities.
In this sentence, 'sommarfönstret' is used literally to refer to a specific window associated with the summer season where someone could enjoy fresh air.
Jag öppnade sommarfönstret för att släppa in den friska luften.
I opened the summer window to let in the fresh air.
Here, 'sommarfönstret' metaphorically refers to a frame of observation that is associated with vibrant summer imagery, enhancing the poetic atmosphere.
Genom sommarfönstret såg jag fjärilar leka i trädgården.
Through the summer window, I saw butterflies playing in the garden.
In this sentence, 'sommarfönstret' is described as a functional item enhanced with a specified feature to cater to summer conditions, showing its utility.