This is the 12582nd most frequent Swedish word.
småbåtshamnen
"Småbåtshamnen" means "the small boat harbor" or "marina for small boats."
Here, 'småbåtshamnen' refers to the marina as a location one can walk alongside or near, emphasizing its use as part of the landscape.
Vi promenader ofta längs småbåtshamnen för att njuta av den vackra utsikten.
We often walk along the marina to enjoy the beautiful view.
In this sentence, 'småbåtshamnen' is used to denote a facility that serves a functional purpose, specifically for boat docking and storage.
Småbåtshamnen erbjuder båtplatser för lokala seglare.
The marina provides docking spaces for local sailors.
Here, 'småbåtshamnen' is specified as the space where boats are located, highlighting the aesthetic and observable aspect of the marina.