This is the 12538th most frequent Swedish word.
slovenske
"Slovenske" is not a Swedish word; it appears to be Slovene for "Slovenian."
Here, 'slovenske' describes Slovenian sports players, functioning as an adjective.
Jag läste en artikel om de slovenske idrottarna.
I read an article about the Slovenian athletes.
In this case, 'slovenske' modifies the noun 'diplomaten', indicating nationality or origin.
Den slovenske diplomaten talade med ministeren.
The Slovenian diplomat spoke with the minister.
Here, 'slovenske' is used to characterize music genre by nationality, showing preference.