This is the 7302nd most frequent Swedish word.
serdar
The Swedish word "serdar" does not appear to have a general definition in standard usage. It might be a proper noun or derived from another language, such as Turkish, where "Serdar" refers to a title meaning "commander" or "leader."
Here, 'Serdar' is used as a proper noun referring to an individual's name.
Serdar är min bästa vän.
Serdar is my best friend.
In this sentence, 'ser där' is a combination of 'ser' (sees) and 'där' (there), forming the phrase 'look there' with a misinterpretation as 'serdar'.
När jag ser där borta, ser jag något intressant.
When I look over there, I see something interesting.
The word 'serdar' is used as a historical term adapted for 'commander' or 'leader'.