No. 6,866 in Swedish
orminge
"Orminge" does not have a direct translation; it is typically a proper noun referring to a place in Sweden.
In a sentence
Ormingen slingrade sig genom gräset.
The snake slithered through the grass.
Here, 'orminge' is used in its literal meaning, referring to a snake.
Han kände sig hotad som en orminge i en bur.
He felt threatened like a snake in a cage.
This sentence uses 'orminge' metaphorically to describe a state of feeling trapped or threatened.
Det är inte bra att vara en orminge bland människor.
It's not good to be a snake among people.
Here, 'orminge' is symbolically used to imply deception or untrustworthiness.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “orminge” in actual Swedish podcasts.
Find “orminge” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Swedish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into svenska, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Swedish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).