This is the 11567th most frequent Swedish word.
omhändertagande
"Omhändertagande" means "care, custody, or taking responsibility for someone or something."
Here, 'omhändertagande' is used as a noun referring to the act of taking care or providing assistance to someone in need.
Socialtjänsten har ett ansvar för omhändertagande av barn i behov av stöd.
The social services have a responsibility for the care of children in need of support.
In this context, 'omhändertagande' is used as a noun to express the nurturing action of an individual ensuring the emotional or physical well-being of others.
Hennes omtanke och omhändertagande gjorde att grannar kände sig trygga.
Her thoughtfulness and caretaking made neighbors feel safe.
Here, 'omhändertagande' is used as a noun denoting the action or process involved in caring and providing for a pet or another entity.