This is the 11564th most frequent Swedish word.
omgärdat
Surrounded or enclosed.
Here, 'omgärdat' is used to describe something being enclosed or surrounded physically by something else, which in this case is the garden surrounding the castle.
Slottet är omgärdat av en vacker trädgård.
The castle is surrounded by a beautiful garden.
In this sentence, 'omgärdat' is used metaphorically to express that the discussion was influenced or surrounded by negative commentary, indicating a figurative boundary.
Diskussionen var omgärdad av negativa kommentarer.
The discussion was surrounded by negative comments.
Here, 'omgärdat' illustrates a physical enclosure provided by the mountains around the forest, emphasizing geographical and emotional isolation simultaneously.