This is the 6842nd most frequent Swedish word.
omar
The Swedish word "omar" does not have an inherent meaning in Swedish; it is typically a proper noun, such as a name.
Here, 'Omar' is used as a proper noun, referring to a person's name.
Omar är en vän till mig.
Omar is a friend of mine.
In this context, 'omar' is used as a verb meaning 'to revise' or 'to modify'.
Vi omar texten för att göra den mer effektiv.
We revise the text to make it more effective.
'Omar' here again functions as a verb, specifically in its ability to denote performing an act of revision multiple times.