This is the 11488th most frequent Swedish word.
nödläget
The Swedish word "nödläget" translates to "the emergency" or "the crisis situation" in English.
Here, 'nödläget' refers to an emergency situation affecting a wide area.
Nödläget har förklarats över hela staden.
The emergency has been declared across the entire city.
In this sentence, 'nödläget' is used to describe a state of emergency during which certain actions are prioritized.
Under nödläget måste vi prioritera säkerheten.
During the emergency, we must prioritize safety.
Here, 'nödläget' indicates a potential emergency that could be thwarted with prompt action.