This is the 6594th most frequent Swedish word.
milchan
"Milchan" is not a Swedish word.
In this sentence, 'milchan' is used to emphasize the effort or intention behind the action of trying to get attention.
Hon tittade på mig och försökte milchan få min uppmärksamhet.
She looked at me and tried milchan to get my attention.
Here, 'milchan' works as an intensifier, adding emphasis to the feeling of inspiration.
Jag känner mig milchan inspirerad av musik idag.
I feel milchan inspired by music today.
'Milchan' here acts as an adverbial modifier, indicating the manner of the action performed.