This is the 10392nd most frequent Swedish word.
kapsåg
"Miter saw."
In this sentence, 'kapsåg' signifies the actual tool, specifically a miter saw, which is commonly used for precisely cutting wood at different angles.
Jag köpte en ny kapsåg för att installera i verkstaden.
I bought a new miter saw to install in the workshop.
Here, 'kapsåg' refers to a specific miter saw that is not in optimal condition anymore.
Den gamla kapsågen i garaget är rostig och behöver bli ersatt.
The old miter saw in the garage is rusty and needs replacement.
In this case, 'kapsåg' describes the general usage of the miter saw as a professional tool for creating accurate wood cuts.