This is the 10249th most frequent Swedish word.
intog
"Intog" in English means "occupation," "capture," or "entry," typically referring to the act of taking possession or entering a place.
Here, "intog" signifies 'occupied' or 'took over,' referring to military strategy and physical control over specific locations.
Soldaterna intog strategiska platser under natten.
The soldiers occupied strategic locations during the night.
In this sentence, "intog" is used metaphorically to mean 'assumed' or 'adopted,' indicating taking a leading or defining role in a situation.
Hon intog en framträdande position i debatten.
She assumed a prominent position in the debate.
Here, "intog" is used to mean 'consumed,' referring to eating or drinking something.