häktats

This is the 10032nd most frequent Swedish word.


häktats

"Häktats" means "has been arrested" or "has been detained" in English.


In this sentence, 'häktats' is used as a past participle to indicate that the person has been taken into custody.

Personen har häktats för misstänkt stöld.

The person has been arrested for suspected theft.


Here, 'häktats' is used to explain a sequential event where the arrest has occurred before the lawyer took action.

Efter att han hade häktats överklagade advokaten domen.

After he had been arrested, the lawyer appealed the verdict.


In this conditional sentence, 'häktats' denotes a future probabilistic event of being taken into custody.

Om hon häktats, kommer det att finnas en utfrågning.

If she is arrested, there will be a hearing.