This is the 5551st most frequent Swedish word.
försöket
"The attempt" or "the trial."
'Försöket' is used here as a noun, meaning 'attempt' or 'effort'.
Försöket att lösa problemet tog flera timmar.
The attempt to solve the problem took several hours.
'Försöket' in plural form 'försök' denotes repeated efforts.
Efter flera försök lyckades han slutligen.
After several attempts, he finally succeeded.
In this statement, 'försöket' points to the singular act or endeavor made.