This is the 9580th most frequent Swedish word.
förlorad
Lost.
The word 'förlorad' is used here to express a sense of emotional or directional loss, where one feels incomplete or lacking due to the absence of someone.
Jag känner mig förlorad utan dig.
I feel lost without you.
In this sentence, 'förlorad' describes a state where something is irretrievably missing or destroyed, emphasizing permanence in the loss.
Boken var förlorad för alltid.
The book was lost forever.
Here, 'förlorad' denotes that the person is no longer able to participate or be part of a group or team due to circumstances like an injury, indicating exclusion or absence.