This is the 8218th most frequent Swedish word.
anslaget
"Anslaget" in Swedish can mean "the notice," "the appropriation/funding," or "the attack," depending on context.
In this sentence, 'anslag' means allocation or budget dedicated to some purpose, emphasizing resources.
Museet imponerade med sitt generösa anslag för utställningen.
The museum impressed with its generous allocation for the exhibition.
Here, 'anslaget' refers to a notice or announcement that has been put up somewhere visible.
Anslaget på väggen meddelar de senaste nyheterna.
The notice on the wall announces the latest news.
In this usage, 'anslag' represents the touch or impact, specifically regarding playing an instrument like the piano.