zarpó

This is the 14452nd most frequent Spanish word.


zarpó

"Zarpó" means "he/she/it sailed" or "departed by ship."


In this sentence, 'zarpó' implies the initiation of movement or departure, specifically related to maritime activity, but extended metaphorically to describe the team.

Cuando el capitán dio la señal, el equipo zarpó rápidamente.

When the captain gave the signal, the team set sail quickly.


Here, 'zarpó' is used metaphorically to indicate the start of a new venture or exploration beyond physical sailing.

Este año, la compañía finalmente zarpó hacia nuevas oportunidades en otros mercados.

This year, the company finally embarked toward new opportunities in other markets.


Here, 'zarpó' is used to describe a ship or vessel commencing its journey on water, indicating the action of setting sail.

El barco zarpó al amanecer hacia el horizonte.

The ship set sail at dawn toward the horizon.