This is the 8871st most frequent Spanish word.
thankam
The word "thankam" is not Spanish and appears to be of non-Spanish origin.
Here, 'thankam' seems to be used as a noun implying a specific object or concept given.
Gracias por el thankam que me diste ayer.
Thank you for the thankam you gave me yesterday.
In this sentence, 'thankam' appears to refer to a decorative or artistic element.
El diseño del thankam en la pintura es muy elaborado.
The design of the thankam in the painting is very elaborate.
This usage of 'thankam' suggests it denotes a tangible item, perhaps antiquated or valuable.