No. 13,311 in Spanish
quebrarse
To break, snap, or fracture (often referring to something breaking or to emotional breakdown).
In a sentence
El vaso se quebró al caerse.
The glass broke when it fell.
In this sentence, 'quebrarse' is used to indicate the breaking or shattering of an object due to impact or stress, applicable to physical items.
Su voz se quebró de emoción al hablar de su familia.
Her voice broke with emotion when talking about her family.
Here, 'quebrarse' metaphorically signifies a cracking or breaking of voice due to emotional strain or heightened feelings.
El puente se está quebrando debido a la corrosión.
The bridge is breaking down due to corrosion.
In this case, 'quebrarse' is used to describe the process of structural deterioration or damage in objects like buildings or constructions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “quebrarse” in actual Spanish podcasts.
Find “quebrarse” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appSpanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).