This is the 13079th most frequent Spanish word.
portón
Large gate or door, often for entry to a courtyard or property.
In this sentence, 'portón' refers to a gate or large door used to access an external area, such as a yard or patio.
Abrí el portón para entrar al patio.
I opened the gate to enter the yard.
Here, 'portón' describes a gate, focusing on its appearance, material, and condition.
El portón de madera está muy bien pintado.
The wooden gate is very well painted.
In this usage, 'portón' highlights its location and function as an entrance-related structure.