This is the 12775th most frequent Spanish word.
omitido
Omitted; left out; excluded.
Here 'omitido' is used as the past participle of the verb 'omitir', meaning 'to omit'. It functions as part of a compound tense (present perfect) describing an action recently completed.
He omitido los detalles irrelevantes para simplificar la explicación.
I have omitted the irrelevant details to simplify the explanation.
In this passive voice construction, 'omitido' serves as the past participle in agreement with the subject 'nombre'. It indicates that the action of omitting was performed on 'el nombre'.
El nombre del autor fue omitido intencionadamente en el informe.
The author's name was intentionally omitted in the report.
'Omitido' here is used within a perfect tense construction in passive voice to highlight the state resulting from the action of omitting.