No. 8,115 in Spanish
oim
In Spanish, "oim" is not a standard word; it is likely a misspelling or colloquialism.
In a sentence
Los automóviles avanzaban lento, oim que algo bloqueaba la calle.
The cars were moving slowly, I heard that something was blocking the street.
In this sentence, 'oim' is used to indicate that someone heard information from another source or conversation.
Oim por ahí que habrá una reunión importante mañana.
I heard somewhere that there will be an important meeting tomorrow.
Here, 'oim' expresses the act of hearing a rumor or indirect information.
No sé si es verdad, pero oim que ya tomaron una decisión.
I don't know if it's true, but I heard that they already made a decision.
In this case, 'oim' implies receiving an update or news informally.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “oim” in actual Spanish podcasts.
Find “oim” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into español, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).