This is the 12227th most frequent Spanish word.
jodido
"Jodido" means "screwed" or "in a bad situation" and can also mean "messed up" or "damned," depending on context.
In this sentence, 'jodido' expresses a sense of personal misfortune or a problematic situation.
Estoy jodido porque perdí incluso mi billetera.
I'm screwed because I even lost my wallet.
Here, 'jodido' is used as an intensifier to emphasize the difficulty of the problem.
Eso es un jodido problema que debemos solucionar.
That's a damn problem that we need to solve.
In this context, 'jodido' acts as part of an adverbial phrase, adding emphasis to the adjective 'excellent.'