No. 12,227 in Spanish

jodido

"Jodido" means "screwed" or "in a bad situation" and can also mean "messed up" or "damned," depending on context.

In a sentence

Estoy jodido porque perdí incluso mi billetera.
I'm screwed because I even lost my wallet.
In this sentence, 'jodido' expresses a sense of personal misfortune or a problematic situation.
Eso es un jodido problema que debemos solucionar.
That's a damn problem that we need to solve.
Here, 'jodido' is used as an intensifier to emphasize the difficulty of the problem.
Esa película fue jodidamente excelente.
That movie was damn excellent.
In this context, 'jodido' acts as part of an adverbial phrase, adding emphasis to the adjective 'excellent.'

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “jodido” in actual Spanish podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Spanish podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Spanish books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).