This is the 7401st most frequent Spanish word.
hold
The Spanish word "hold" does not exist. You may mean "hold" in English, which translates to "sostener" or "aguantar" in Spanish.
In this sentence, 'hold' is used as 'sostener', which denotes the physical act of gripping or keeping something in place with one's hands.
Sostenemos la cuerda firmemente para no soltarla.
We hold the rope firmly to avoid releasing it.
Here, 'hold' is represented as 'mantener', meaning to maintain or keep a stance, position, or condition over a period of time.
El equipo mantuvo su posición a pesar de la presión.
The team held their position despite the pressure.
Here, 'hold' is translated to 'tener', expressing the idea of conducting or organizing an event or gathering.