This is the 11183rd most frequent Spanish word.
encarnará
"Encarnará" means "will embody" or "will personify."
Here, 'encarnará' is used to indicate that Juan will take on the role of the protagonist in a theatrical performance, emphasizing the representation and portrayal of character in acting.
Juan encarnará al protagonista en la obra de teatro.
Juan will embody the protagonist in the play.
In this example, 'encarnará' is utilized metaphorically to express that the new policy will exemplify or represent certain ideals, specifically justice and equality, in its principles.
La nueva política encarnará los valores de justicia e igualdad.
The new policy will embody the values of justice and equality.
Here, 'encarnará' is again used figuratively to indicate that she will represent or symbolize the hope people have for what is to come, illustrating a symbolic extension of the term's meaning.