This is the 10075th most frequent Spanish word.
catalogándola
"Catalogándola" means "classifying or labeling it."
Here, 'catalogándola' refers to the action of evaluating and categorizing the movie in a specific manner, particularly as one of the best.
La crítica está catalogándola como una de las mejores películas del año.
The critique is classifying it as one of the best movies of the year.
In this case, 'catalogándola' implies placing or assigning an incorrect classification based on false information.
Estaban catalogándola de manera incorrecta debido a un malentendido en los datos.
They were categorizing it incorrectly due to a misunderstanding in the data.
Here, 'catalogándola' is used metaphorically to mean identifying and widely accepting the subject as a masterpiece.