This is the 9794th most frequent Spanish word.
averías
Breakdowns or damages.
In this sentence, 'averías' refers to physical damages occurring in the building that require technical inspection and repair.
El técnico de reparaciones vino a revisar las averías en el edificio.
The repair technician came to inspect the damages in the building.
Here, 'averías' is used to describe malfunctions or breakdowns in operational equipment that led to delays.
No pudimos completar el proyecto a tiempo debido a las averías en el equipamiento.
We couldn't complete the project on time due to the breakdowns in the equipment.
In this case, 'averías' represents potential flaws or issues within the electrical system that are being assessed.