This is the 6327th most frequent Russian word.
учитывают
"Учитывают" translates to "take into account" or "consider."
Here, 'учитывают' signifies the conscious act of acknowledging factors such as risks in planning or designing.
Инженеры учитывают возможные риски при разработке нового проекта.
Engineers consider possible risks when developing a new project.
In this context, 'учитывают' is used to indicate the process of integrating relevant information into strategic planning.
Экономисты учитывают рыночные тенденции при составлении прогноза.
Economists take into account market trends when making forecasts.
In this sentence, 'учитывают' is used to express the action of considering or taking into account something specific.