This is the 6291st most frequent Russian word.
управляющих
"Managing" or "governing" (plural, genitive or participial form).
Here, "управляющих" is an adjective describing the managers in the context of managing departments.
Обсуждение на встрече касалось менеджеров, управляющих различными отделами.
The discussion at the meeting concerned managers managing different departments.
In this sentence, "управляющих" is a participle meaning "controlling" and refers to the programs that govern the car's actions.
Машина работает благодаря сложным программам, управляющих её действиями.
The car operates thanks to complex programs controlling its actions.
In this context, "управляющих" is part of a compound phrase "управляющих органов," meaning "governing bodies," and functions as a descriptor of the organs' governing nature.